Japanese日本語 Korean한국어 EnglishEnglish Chinese (Simplified)简体中文 Chinese (Traditional)繁体中文


Gamebryoで製作されているX-LEGENDの韓国初タイトル「幻想神域」現地化

"1000人規模、台湾最大のゲーム開発及びパブリッシング社が韓国に上陸します。"

韓国ユーザーにはまだ見慣れない会社である「X-LEGEND」だが、2002年台湾台北で設立後MMORPG開発とパブリッシングに主力してきたグローバルゲーム会社だ。昨年下半期、独自開発MMORPG「幻想神城」を台湾に発売して約15週間MMORPG 1位、最高同時接続者数8万5000人を記録した。

X-LEGEND Koreaは"今年末に韓国利用者にゲームを通じて感じれる最高の楽しみをプレゼントすることを目標としてMMORPGゲームである「幻想神域」のハングル化や現地化作業を円滑に進行中です"と5日明らかにした。

「幻想神域」はアジアのアニメ風オンラインゲームの結晶体として、豊かで個性のあるストーリーラインと単純で利用者にやさしいゲームデザインが特徴だ。

代表的な例として、従来のMMORPGゲームの大半のスキル使用条件の一つである「MP」を無くした。キャラクターのスキル使用がより自由になれるようにした。利用者はキャラクターが持っている様々なスキルを活用、平凡で退屈な攻撃モーションではなくて華麗なスキルの連携で戦闘の快感の中に陥られる。

下半期を初めに韓国で本格的なゲーム事業を進めていくX-LEGEND ENTERTAINMENT KOREAは"「早いCS対応」、「豊富なアップデート」、「サービス永久運営」をモットーとして利用者中心の運営政策に基づいて今後韓国利用者のために推進されるの事に多くの関心と応援をお願いします"と話した。

X-LEGEND ENTERTAINMENT KOREAに対するより詳細な内容は公式ホームページ(http://www.x-legend.kr/)を通じて確認できる。


=============================================================================================
資料出所:韓経・ドット・コム ゲームトーク(http://gametoc.hankyung.com/)
Gamebaseで内容を翻訳及び編集しました。
=============================================================================================
http://gametoc.hankyung.com/news/articleView.html?idxno=21736